李尤: 自製酥皮 [食譜] ~ Homemade Puff Pastry [Recipe]

自製酥皮 [食譜] ~ Homemade Puff Pastry [Recipe]

步驟:

Directions:

Step 1:

Make the Doughs

將材料分別混合成麵團A和B。

Combine the ingredients respectively to form Dough A & B.

Step 2:

Assemble the Doughs

將麵團A輾成十字型(約10X10寸)。

Roll out Dough A to form a cross (approx. 10”X10”).

將麵團B壓按成約5X5寸正方形。

Reshape Dough B to the size roughly to a 5”X5” square.

用麵團A包裹麵團B。

Put Dough B in the centre of Dough A, and fold over the sides.

Step 3:

輕輕將麵團擀成一個長方形(約5X15寸)。

Gently roll the dough with rolling pin to form a smooth rectangle(approx. 5”X15”).

頂部和底部向中間折。

Fold the top and bottom quarter to cover the middle.

然後對折。（如果麵團變軟, 可冷藏15分鐘）

Then fold in half. (Chill in fridge for 15 mins if the dough becomes too soft)

重複步驟3 三次以上。

Give the dough a quarter turn, and repeat Step 3 for at least 3 more times.

酥皮撻皮製作

For making tart shells…

滾平酥皮麵團

Roll out the puff pastry dough

卷成筒

Roll into a cylinder

切圈

Cut into circles

壓扁。

Flatten the dough against the walls of the molds.

李尤